Carta de: Juana Calfunao Paillallef

Carta de: Juana Calfunao Paillallef - Lonko de la comunidad mapuche Juan Paillalef

Para: según distribución

Desde wallmapu territorio de la nación Mapuche.

Ponemos en conocimiento de la comunidad nacional e internacional lo siguiente: Que con fecha 07 de agosto mi hermana Luisa Calfunao y yo Juana Calfunao Paillalef, lonko de la comunidad Juan paillalef hemos tomado la decisión de declaranos en huelga de hambre seca, lo cual avisaron a las autoridades por medio de carta enviada a los directores regional y nacional de gendarmería; el ministro y secretario regional de justicia y los tribunales de la novena región.

Esta medida fue tomada en vista de la nula voluntad política del Estado de Chile por reconocer los derechos y territorios del pueblo nación mapuche, como lo es un reconocimiento constitucional de los pueblos indígenas y sus derechos en donde participen en su elaboración los verdaderos mapuches y no los yanaconas vasallos del gobierno. Tampoco está en la agenda legislativa del congreso la ratificación de convenio 169 de la OIT, lo que demuestra el poco interés del estado en resolver los conflictos indígenas. Lo anterior a dado como consecuencia que en la practica existe una persecución estatal en contra de nuestro pueblo por parte de el Estado de Chile a través del gobierno de turno. La cual ejerce a través de sus organismos como: el ministerio público, el poder judicial, las policías y Gendarmería de Chile.

El ministerio publico en conjunto con el poder judicial de la Novena Región se han encargado de criminalizar nuestra lucha, mediante la judicializacion de nuestras demandas, por medio de la aplicación de legislación propia de gobiernos de facto y por la cual nuestros hermanos en la actualidad están cumpliendo en los diversas cárceles de la región como Lautaro, Victoria, Angol Traiguen, Temuco, etc. Penas de hasta 10 años de cárcel acusados de actos terroristas. Todo esto amparándose el Estado de Chile, en sus leyes y el supuesto estado de derecho, donde las instituciones funcionan “en la medida de lo posible y siempre en contra de nuestro pueblo”.

En mi caso el ministerio publico pretende que se apliquen penas desproporcionadas. Es así que en la acusación los fiscales solicitan penas de 17, 12, 11 años de prisión para nosotros los mapuches, pero me pregunto: Cuando la policía mato a mi lamieng Alex lemun y a mi lamieng colihuinca y cuando ingresan a nuestras comunidades y estas son allanadas, saqueadas y nosostros torturados junto a nuestros hijos: ¿a ellos quien los sanciona? , ¿acaso hay alguien encarcelado por estos hechos? O la vida y la integridad física y psicológica de los mapuches y sus hijos vale nada y la de los winkas vale una fortuna.

La Presidenta de la República Sra. Michelle Bachellet en su viaje a Ginebra (Suiza) tuvo el descaro de afirmar en forma categórica que en Chile no existen presos políticos y que quienes estamos encarcelados en las diversas cárceles de la región somos reos comunes , delincuentes. Yo me pregunto si defender mi tierra , mi cultura, mi descendencia (kepalme), mis derechos y no dejarme seducir por un puesto en la conadi o algún servicio publico ni en sus asquerosos proyectos de conadi, como programa orígenes, ¿es un delito? Que yo sepa ningún mapuche de los que estamos encarcelados ha robado, matado, traficado droga, violado o estafado a nadie.Por el contrario todos tenemos una misma causa: la reivindicación de nuestros derechos y nuestras tierras , esa es la razón de nuestro encarcelamiento, ese es el terrorismo que practicamos para el estado chileno.

Denuncio también que se nos niega el derecho a nuestra Condición de Presos Políticos. Porque según la presidenta, en Chile, no existen presos políticos mapuche. Esto con el único propósito de darnos un tratamiento a nosotros, a nuestras familias y amigos que nos visitan, el mismo trato que al de la población penal común. Con esto Gendarmería de Chile maltrata, vulnera y lesiona a diario nuestra dignidad y de nuestras familias, por medio de registros corporales hostiles y degradantes a quienes nos visitan, no respetando a nuestra autoridades tradicionales como Machis, Lonkos, Werkenes, etc. Ni a niños menores de edad y ancianos.
Prueba de esto es mi hijo Carlos fue sancionado a no ingresar a las visitas carcelaria por negarse a tales vejámenes.

El día jueves 02 de agosto un oficial de Gendarmería calumnia a mi esposo, mi hijo Jorge y a mi lamieng Ernesto Lincopan, con el único objeto de poner en su contra la población penal común de condenados, razón por la cual en la actualidad su vida e integridad física y psíquica esta en grave peligro. Ante esto mi hijo Jorge encara al oficial interpelándolo por tal acto; siendo duramente castigado.

Mi esposo y werken de nuestra comunidad Antonio Cadin Huentelao lleva mas de 8 meses enfermo de cálculos a la vesícula. En todo este tiempo no ha sido tratado ni se le ha suministrado la dieta que el requiere para no agravar su estado de salud; y a pesar que requiere una cirugía aun no lo han operado, el medico de gendarmería ha mentido diciendo que ya había pedido hora para su operación, cosa que jamás hizo.

Por las razones expuestas es que mi hermana Luisa y yo Juana Calfunao hemos tomado la decisión de efectuar una huelga de hambre seca para exigir de una vez por todas se nos respete y se nos reconozca como lo que somos prisioneros políticos mapuches a todos y cada una de los y las mapuches que estamos en las distintas cárceles de Chile por defender nuestros derechos y territorios.

Los mapuches estamos cansados de tanta persecución, amedrentamiento y hostigamiento por parte del estado chileno en nuestra contra, si lo que quieren es matarnos ,¡¡ mátenos !!, pero háganlo de frente y a cara descubierta y no amparándose en una institución del estado y en sus leyes tiranas e injustas. Sepan señores que los mapuches no tenemos miedo a morir por nuestros ideales , porque preferimos morir dignos de pie y consecuentes, a vivir eternamente arrodillados siendo vasallos serviles de ustedes gobernantes del estado invasor.

¡¡¡ MARRICHI WEUUU!!!

Juana calfunao
Luisa calfunao
Comunidad Juan paillalef
JCP/jcp

CC- Seremi de Justicia Christián Dulansky
- Ministro de Justicia Carlos Maldonado
- Tribunal de Garantía de Temuco
- Director regional de Gendarmería
- Director Nacional de Gendarmería